【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!

2009(平成21)年春ごろに、川中島バス直営から長野市の廃止代替バスとして運行(川中島バスが運行を受託)されるようになった[48]系統・金井山線(長野BT~市役所~金井山~松代高校)。
行先表示のLEDには、ローマ字表記の代わりに「長野市廃止代替バス」の文字が入れられ、“廃止代替バス”として運行されている路線であることをしっかりとPR(!?)してきましたが、先月あたりからLEDの表示内容に変化が生じています。


【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!

【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!
▲ これまで、行先の下段にローマ字表記の代わりに「長野市廃止代替バス」の文字が入れられていましたが、他の路線と同じように終点として表示されている地名のローマ字表記が入るようになりました。


もちろん、市の廃止代替バス化される以前(川中島バス直営時代)には、ローマ字表記が入れられていましたので、以前の表記に戻っただけ…という感じですが、廃止代替バス化に合わせて新車で投入された40913~40915号車(日野レインボー2及びいすゞエルガミオ)が[48]系統・金井山線でローマ字表記入りの表示を出すのは初めてのことです。


【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!

【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!
▲ 長野バスターミナル~昭和通り付近において、[30]系統・松代本線との誤乗を避けることを目的として表示される「金井山」表示もご覧のとおり。


【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!
▲ リアの行先表示器には「[48] 金井山」の文字が表示されていますが、従来は系統番号の代わりに2段書きで「長野市廃止/代替バス」の文字が入れられていたため、系統番号の[48]が表示されるのは40913~40915号車においては初めてのことです。


【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!

【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!

【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!
「長野駅・バスターミナル」行きの表示。上と同じく「長野市廃止/代替バス」の文字に代わり、系統番号が入れられています。


【川中島バス】 [48]系統・金井山線の行先表示にローマ字表記復活!
▲ 側面のLED表示です。これまでは系統番号の後に「長野市廃止代替バス」の文字が入れられていましたが、ここでも他の一般路線に合わせて、系統番号の後に「Matsushiro」のローマ字表記が入るようになりました。


なお、この40913号車~40915号車の運用範囲となっているもう一つの廃止代替バス路線の[130]系統・松代篠ノ井線も、行先表示に「長野市廃止代替バス」の文字が入れられていましたが、[48]系統・金井山線と同様にローマ字表記に変わっているのではないかと思われます。
(詳細は、また機会があったら取材して、記事にしてみたいと思います(^^;)

同じカテゴリー(川中島バス)の記事画像
【川中島バス】 平成「26」年にちなんだ珍車!?
【市街地循環バス】 大型連休中の外周運行2013
【川中島バス】 97180号車登場!
【川中島バス】 40917号車、99363号車もラッピング解除を確認!
【川中島バス】 41084号車がラッピング解除!
【雑記帳】 長野駅前バスロータリーに乗り場全体の時刻表設置!
同じカテゴリー(川中島バス)の記事
 【川中島バス】 平成「26」年にちなんだ珍車!? (2014-01-02 22:40)
 【市街地循環バス】 大型連休中の外周運行2013 (2013-05-06 23:25)
 【川中島バス】 97180号車登場! (2013-05-05 23:40)
 【川中島バス】 40917号車、99363号車もラッピング解除を確認! (2013-05-04 23:55)
 【川中島バス】 41084号車がラッピング解除! (2013-04-28 23:55)
 【雑記帳】 長野駅前バスロータリーに乗り場全体の時刻表設置! (2013-04-27 23:40)
< 2024年05月 >
S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
プロフィール
ホリデー横浜
ホリデー横浜
《こちらにお越しの皆さまにお願い》

この日記は、個人的な趣味で書いているものです。
記事の内容について、(取り分け趣味的な目的で)直接事業者等へお問い合わせされることは、先方の迷惑になる恐れがありますので、ご遠慮くださるようお願いいたします。

また、記事の内容は、自らが収集した情報等に基づき、飽くまでも主観的に記述しているもので、事実と異なる場合もございます。その結果、この日記をご覧の方が不利益を被った場合でも、当方では一切の責任を負いかねますので、ご了承くださいませ。
(※ バスや鉄道の路線や時刻等を案内することを目的とするサイトではございません。
また、事業者等への意見や要望、苦情等(≠個人的な意見・感想)を記すことを本意とするものでもございませんので、そのことに関するコメントや議論には、このブログの内外を問わず、当方は一切関与いたしません。)
過去記事
カテゴリ
FDA (3)
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 41人
オーナーへメッセージ
QRコード
QRCODE
インフォメーション
長野県・信州ブログコミュニティサイトナガブロ
ログイン

ホームページ制作 長野市 松本市-Web8